Parir colectivamente actos de sanación: Encuentros de Voces, una terapia Otra
Palabras clave:
Decolonialidad, Encuentros de Voces, Intervención psicosocial, Práctica fronteriza, Terapia Otra.Resumen
Este artículo desarrolla las bases históricas, epistemológicas y metodológicas de un dispositivo de intervención psicosocial llamado Encuentros de Voces. Dicho dispositivo se sitúa en la frontera entre la terapia sistémica socioconstruccionista, el paradigma decolonial y las necesidades de atención/intervención psicosocial en contextos rurales y urbanos atravesados por violencias y múltiples formas de exclusión social. Los Encuentros de Voces operan como una alternativa de intervención otra, en tanto práctica fronteriza, en el ámbito de la clínica-comunitaria que responde a los contextos locales latinoamericanos en donde las experiencias de sufrimiento y silenciamiento individual pueden transformarse al ser tramitadas y reconocidas como colectivas en el encuentro polifónico entre desconocidos dentro de un espacio regulado y de cuidado.
Citas
Almeida, R. L., Parker, L., & Dolan-Delvecchio, K. (2007). Transformative family therapy: Just families in a just society. Boston: Allyn & Bacon. Consultado el 10 de julio de 2011 en: https://repository.library.georgetown.edu/handle/10822/959985
Amado, J., Arguello, S., & Rodriguez, E. (2012). Voces del Colectivo de Hombres y Masculinidades de Colombia; tránsitos hacia una masculinidad alternativa (tesis de pregrado). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Consultado el 10 de julio de 2011 en: https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/7924
Andersen, T. (1994). El Equipo Reflexivo. Barcelona: Gedisa.
Anderson, H. (1997). Conversación, Lenguaje y Posibilidades. Buenos Aires: Amorrortu.
Anderson, H. (2010). Como sí. Cancún: International Sumer institute.
Anderson, H., & Gehart, D. (2007) Collaborative Therapy: Relationships and conversations that make a difference. Nueva York: Routledge/Taylor and & Francis Group.
Anzaldúa, G. (1987). Borderlands: the new mestiza – La Frontera. San Francisco: Aunt Lute.
Barrera, A., Bermúdez, S., & Varón, A. (2012). Capacidades y procesos de afrontamiento en hombres que han vivido la desaparición forzada de un familiar (tesis de pregrado). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
Bateson, G. (1979). Espiritú y Naturaleza. Buenos Aires: Amorrortu.
Bubber, M. (1923). Yo y Tú y otros ensayos. Buenos Aires: Lilmod, 1982.
Byung – Chul, H. (2017). La expulsión de los distinto. Barcelona: Herder.
Cobb, S (2016) Hablando de Violencia, la Política y las Poéticas narrativas en la resolución de conflictos. Barcelona: Gedisa.
Fernández Christlieb, P. (1991). La Metáfora del espíritu y los emplazamientos de la memoria colectiva. Madrid: Anthropos, 2004.
Foucault, M. (1966). El nacimiento de la clínica: una arqueología a la mirada médica. Ciudad de México: Siglo XXI.
Foucault, M. (1981). Tecnologías del yo. Madrid: Paidós, 1990.
Foucault, M. (1974-1975). Los anormales. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2001.
Foucault, M. (1981-1982). La hermenéutica del sujeto. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2000.
Glaser, B.G., & Straus, A. L. (1967) The Discovery of Grounded Theory: strategies for qualitative research. New York: Aldine. Consultado el 10 de julio de 2011 en: http://www.sxf.uevora.pt/wp-content/uploads/2013/03/Glaser_1967.pdf
Gómez, F., Lozano A., Manjarrés, M., & Muñoz, D. (2013). Configuración de las memorias colectivas en Colombia la emergencia de la resignificación de la violencia sociopolítica en espacios dialógicos, relacionales e incluyentes (tesis de pregrado). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
González, A. (2016). El silencio de la sexualidad femenina: un camino de encuentro con la voz de nuestros cuerpos (tesis de maestría) Universidad Central, Bogotá, Colombia.
Hernández-Wolfe, P. (2013). A Borderlands view of Latinos, Latin Americans and Decolonization: Rethinking Mental Health. Lanham: Jason Aronson.
Hernandez-Wolfe, P. (Abril de 2011). La opción descolonial en terapia familiar: Integrando el contexto en la consulta terapéutica. Conferencia llevada a caso en la Asociación Red Sistémica Colombiana en Bogotá, Colombia.
Martín-Baró, I. (1998). Psicología de la liberación. Madrid: Trotta.
Mateus, Y. (2015). Historias no contadas, historias no escuchadas sobre transformación de la identidad de mujeres en espacios colectivos de reconocimiento de sí mismas fuera de su hogar (tesis de maestría) Universidad Central, Bogotá, Colombia.
McCarthy, I. (1995). Servir a los pobres: ¿una colonización benévola?. Revista Sistemas Familiares y Otros Sistemas Humanos. 11(1), 57-64.
McGoldrick, M. (Editor). (2008). Religion and Spirituality as a Resource in Marital and Family Therapy. Journal of Family Psychotherapy. 19 (4), 330-344. Consultado el 10 de julio de 2011 en:https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08975350802475072
Mignolo, W. (2003). Historias locales / diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Akal.
Mignolo, W. (2009). Dispensable and Bare Lives: Coloniality and the Hidden Political/Economic Agenda of Modernity. Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge. 7(7), 69-88. Consultado el 10 de julio de 2011 en: https://scholarworks.umb.edu/humanarchitecture/vol7/iss2/7/
Nensthiel, M.C. (2012). Comprensión y definición descolonial de un dispositivo de intervención clínica en el área del trabajo sistémico – comunitario con mujeres, llamado: Encuentros de Voces (tesis de maestría). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
Organización Internacional para las Migraciones. (2016). Herramientas de cuidado para organizaciones y trabajadores vinculados a la atención, asistencia y reparación integral a las víctimas, Bogotá, Colombia.
Organización Internacional para las Migraciones. (2017). Guía para la Atención Psicosocial a personas migrantes en Mesoamerica, San José, Costa Rica. Consultado el 10 de julio de 2011: https://rosanjose.iom.int/site/sites/default/files/guia_atencion_psicosocial.pdf
Organización Internacional para las Migraciones. (2018). Estrategia de atención psicosocial comunitaria dirigida a comunidades afectadas por la presencia de MAP y MUSE, Bogotá, Colombia.
Pakman, M. (2010). Palabras que permanecen, palabras por venir: micropolítica y poética en psicoterapia, Barcelona: Gedisa.
Pearce, B., & Pearce, K. (2001). Diálogo comunitario: implementación de la teoría del Manejo Coordinado del Significado. Revista Sistemas Familiares. 17 (2), 1-24. Consultado el 10 de julio 2011 en: http://www.fundacioninterfas.org/capacitacion/wp-content/uploads/2016/05/42.Pearce-art.pdf
Pearce, W. (2009). Investigar desde la mente adecuada. Bogotá: Alfaomega.
Rose, N. (2007). Terapia y poder: Techné y ethos. Revista Archipielago, Cuadernos de Crítica de la Cultura. (76), 101-124. Consultado el 10 de julio de 2011 en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2347149
Ruiz, M. (2015). Tu voz cuenta (tesis de maestría) Universidad Central, Bogotá, Colombia.
Sluzki, C.E. (1996). La Red Social, frontera de la práctica sistémica. Barcelona: Gedisa.
Szasz, T. (1976). El mito de la enfermedad mental. Buenos Aires: Amorrortu.
Waldegrave, C., Tamasese, K., Tuhaka, F., & Campbell, W. (2003). Just Therapy a journey: A Collection of Papers from the Just Therapy Team, New Zealand, Adelaide: Dulwich Centre Publications.
White, M. (1993). Medios narrativos para fines terapéuticos. Barcelona: Paidós.
White, M. (2002). El enfoque narrativo en la experiencia de los terapeutas. Barcelona: Gedisa.
White, M. (2002). Reescribir la vida: entrevistas y ensayos. Barcelona: Gedisa.
