Editoriales del periódico interno Trait d’union del Hospital Psiquiátrico de Saint-Alban (1953)

Resumen

Se ofrece la traducción de tres editoriales que Franz Fanon escribió para el periódico interno Guion (Trait d’union) del Hospital Psiquiátrico de Saint-Alban en Francia. La primera editorial, intitulada “El hombre frente a las cosas”, ofrece una serie de reflexiones sobre el deseo, la comunicación, la vida y el insomnio. La segunda editorial, “Ayer, hoy y mañana”, trata sobre el tiempo, sobre el pasado y el futuro, sobre la memoria y la esperanza. El tercer texto, “Papel terapéutico del compromiso”, aborda las posiciones respectivas del enfermo, de su enfermedad y de las enfermeras.